I.I I S T I T U T E L L A SEZIONE C NOTEE - (P) - (T) - (G) - (R) - A.N. - I.N. - Avviso preliminare. Avviso generale Avviso di rettifica

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A 2 AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) Mercoledì 20 gennaio 2016 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III - (P) - (T) - (G) - (R) - A.N. - I.N. - ABBREVIAZIONI E SIMBOLI Avviso di fonte italiana Avviso preliminare Avviso temporaneo Avviso generale Avviso di rettifica Avviso ai Naviganti Informazione Nautica NOTEE Per il razionale impiego del presente fascicoloo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono v radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati daa 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati d da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa p forniree notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/ /Informazioni Nautiche Genova Telefono Telefax PEC: maridrografico.genova@ postacert.difesa.it PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Luigi Sinapi Registrazione e presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: a Italia 80,00 - Estero 100,00 Copyright, I.I.M. Genova 2016 Documento Ufficiale dello Stato (Legge N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente internoo necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica.

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (14.2/2015) (22.18/2015) (10.27/2015) (7.9/2015) (23.18/2015) (14.2/2015) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P2, ed Portolano P4, ed Portolano P5, ed Portolano P7, ed Portolano P8, ed AVVISI PER I RADIOSERVIZI Radioservizi Parte I, ed AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3001, ed AVVISI PER ELENCO FARI Negativo. 2

3 SEZIONE A INFORMAZIONI NAUTICHE D08001/16 LA SPEZIA S40001/16 PESCARA T45004/16 CESENATICO 0736/15 STRAIT OF KERCH 0738/15 STRAIT OF KERCH 0739/15 STRAIT OF KERCH 0741/15 BLACK SEA - TURKEY 0742/15 AEGEAN SEA 0743/15 AEGEAN SEA 0744/15 AEGEAN SEA 0745/15 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA 0746/15 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA 0001/16 AEGEAN SEA 0002/16 GULF OF PAGASITIKOS 0003/16 KRITIKO SEA 0004/16 KRITIKO SEA 0005/16 AEGEAN SEA 0006/16 AEGEAN SEA - GULF OF THERMAIKOS 0007/16 AEGEAN SEA - GULF OF SARONIKOS 0008/16 IONIAN SEA 0009/16 IONIAN SEA 0010/16 KRITIKO SEA 0011/16 IONIAN SEA 0012/16 STRAIT OF KERCH 0013/16 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0017/16 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0018/16 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0019/16 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - MALTA 0020/16 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS AVVISI NTM III 3

4 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Sono state promulgate le seguenti nuove edizioni delle Carte Nautiche in Kit: (Da Punta Mesco a Cinquale) (Da Marina di Massa a Marina di Pisa) (Da Marina di Cecina a Piombino) (Da Piombino a Castiglione della Pescaia) (Da Porto Badino a Scauri) (Da Scauri a Licola) (Da Castello di Falconara a Scoglitti) (Da Punta Braccetto a Punta Raganzino) - I.I Effemeridi Nautiche (Italian Nautical Almanac) Ediz Sostituire le pagine 254 e 255 con quelle di pari numero in allegato. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 4

5 SEZIONE B B1 - AVVISI PER LE CARTE MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) I-2016 Porto vecchio - Punto imbarco Pilota Inserire un punto di imbarco pilota (INT T - 1.1) in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carte 41 ( ) (2016-8) (Scheda 19/2016) STRETTO DI SICILIA - ITALIA I-2016 Sciacca - Linea di pericolo - Scogli - Avvertenza RIQUADRO PORTO DI SCIACCA 1) Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E, limite W riquadro. 2) Inserire uno scoglio (INT K - 13) in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E. 3) Inserire la legenda v.avv centrata in 'N 'E. 4) Inserire nelle "AVVERTENZE": Sciacca - Pericoli E possibile la presenza di ulteriori scogli di profondità sconosciuta pericolosi per la navigazione, oltre a quelli rappresentati sulla carta. Carta 258 ( ) (Scheda 28/2016) I-2016 Venezia Lido - Boe MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire una boa cilindrica da ormeggio (INT Q - 40) in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carte 225 ( ) ( ) (Scheda 3788/2015) 5

6 SEZIONE B MARE ADRIATICO - CROAZIA I-2016 I.to Pocognidol - Trasmettitore con Sistema Automatico d'identificazione Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) al fanale circa in 'N 'E. (Split Avv. n 7-11/15) Carta 922 ( ) (Scheda 56/2016) MARE ADRIATICO - CROAZIA I-2016 I.to Planchetta - Trasmettitore con Sistema Automatico d'identificazione Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) al fanale circa in 'N 'E. (Split Avv. n 8-11/15) Carta 922 (136) (Scheda 56/2016) 6

7 SEZIONE B B2 - AVVISI PER I PORTOLANI I-2016 Marina di Cecina - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA Inserire dopo la riga 25: «Pericoli Nella zona circolare, centro in 43 18,142N' ,284E (WGS 84) e raggio di 80 m, sono presenti ostacoli metallici emergenti segnalati da boe lampeggianti gialle posizionate rispettivamente in 43 18,125' N ,263' E e 43 18,152' N ,306' E». Portolano P2, ed. 2014, pag. 70 (Scheda 2950/2015) I-2016 Gaeta - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Inserire dopo la riga 43: «Divieto - All'interno del porticciolo, il tratto di banchina lungo 20 m antistante la scuola nautica della Guardia di Finanza, è riservato all'ormeggio dei mezzi nautici della Guardia di Finanza. Pertanto, sono vietati l'ormeggio, l'ancoraggio e la sosta di qualsiasi unità, salvo eventuali deroghe dell'autorità Marittima.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 33 (Scheda 3911/2015) I-2016 Gaeta - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA (T) Lavori in corso Presumibilmente fino al 12/02/2016 gli specchi acquei di volta in volta interessati dalle operazioni di dragaggio del fondale antistante la banchina Cicconardi, sono interdetti alla navigazione, sosta nonché a qualsiasi attività marittima che ne implichi la fruizione. Le unità in navigazione nei pressi del porto commerciale, dovranno prestare la massima attenzione ai mezzi operanti nelle attività di dragaggio. (Ord. n. 80/2015 della Capitaneria di Porto di Gaeta) Portolano P4, ed. 2007, pag. 39 (Scheda 3912/2015) I-2016 Porto Cesareo - Relitti MARE IONIO - ITALIA Inserire dopo la riga 28: «Relitto - E' situato a NE della Penisola della Strea del comune di Porto Cesareo, adagiato sul fondale di circa 2,5 m, ad una distanza di circa 100 m dalla costa e precisamente in 'N 'E (WGS84). Nella zona circolare, centro il relitto e raggio 50 m, sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio, la pesca e qualsiasi attività marittima.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 266 (Scheda 6/2016) 7

8 SEZIONE B I-2016 Santa Caterina di Nardò - Avvertenza MARE IONIO - ITALIA Sostituire la riga 21 con: «scali di alaggio una banchina di riva di 40 m. Il porticciolo è privo di segnalamenti marittimi notturni indicanti le ostruzioni portuali, e pertanto sono vietati a tutte le unità navali l'ingresso/uscita dal porto dal tramonto all'alba e, comunque, in assenza di perfetta visibilità.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 268 (Scheda 5/2016) I-2016 Gallipoli - Informazioni portuali MARE IONIO - ITALIA Inserire dopo la riga 19: «Divieti Lo specchio acqueo delimitato dalla congiungente i seguenti punti di coordinate (WGS84): a) N E; b) N E; c) N E; d) N E; e) N E; f) N E, è riservato esclusivamente alla balneazione. Pertanto sono vietati a tutte le unità navali la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, e qualsiasi attività di pesca professionale, sportiva o subacquea (Ord.115/2015 della Capitaneria di Porto di Gallipoli)». Portolano P5, ed. 2014, pag. 271 (Scheda 3904/2015) I-2016 Gallipoli - Informazioni portuali MARE IONIO - ITALIA Sostituire le righe con: «che sorge a N della città vecchia, protetto da due moletti banchinati internamente. Serve ad imbarcazioni da diporto e da pesca. All'interno, sul lato E, si apre una piccola darsena destinata a piccole imbarcazioni da diporto. Avvertenza - All'interno del porticciolo per mancanza di segnalamenti marittimi notturni indicanti le ostruzioni portuali, sono vietati a tutte le unità navali, l'ingresso/uscita dal porto dal tramonto all'alba e, comunque, in assenza di perfetta visibilità.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 273 (Scheda 7/2016) I-2016 Pescara - Piattaforme fisse MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire la riga 29 con: «Giovanna che atterra in ' N E. La piattaforma Emilio e la testa di». Portolano P7, ed. 2015, pag. 208 (Scheda 2378/2013) 8

9 SEZIONE B I-2016 Giulianova - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sotituire le righe con: «Boe Una boa luminosa gialla di segnale speciale è posizionata in N E e». Portolano P7, ed. 2015, pag. 211 (Scheda 251/2011) I-2016 Venezia Lido - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Annullare il pianetto "PORTO DI VENEZIA - BOE E POSTI D'ORMEGGIO". Portolano P8, ed. 2013, pag. 118 (Scheda 3788/2015) I-2016 Venezia Lido - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Cancellare il paragrafo «Boe da ormeggio.». Portolano P8, ed. 2008, pag. 115 (Scheda 3788/2015) I-2016 Venezia Lido - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire la quarta riga del capoverso Canali di S. Marco e della Giudecca con: «Riva dei Sette Martiri, quando disponibile, altrimenti alle boe poste nei punti (WGS 84): N E; N E.». Portolano P8, ed. 2013, pag. 128 (Scheda 3788/2015) 9

10 SEZIONE B B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI I-2016 Cipro - Servizio Radiomedico MAR MEDITERRANEO Sostituire la tabella relativa a Cipro "MARITIME TELEMEDICAL ASSISTANCE SERVICE (TMAS)" con la seguente: MARITIME TELEMEDICAL ASSISTANCE SERVICE (TMAS) Emergency Department, Nicosia General Hospital, Cipro Comunicazioni: Cipro Radio DSC A1 A2 A3/4 MMSI Nicosia General Hospital Nicosia General Hospital Larnaca JRCC Larnaca JRCC MRRC o JRCC associati Larnaca JRCC Inmarsat C (IOR): =RCCY Lingue Greco e Inglese jrcc_cyp@cytanet.com.cy rescuecy@gmail.com Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 89 (Sostituisce l'a.n. 1.42/2015). (Scheda 3890/2015) MAR MEDITERRANEO I-2016 Indefinita - Tempi in uso - Radiosegnali Orari Sostituire la tabella relativa ai valori di DUT 1 con la seguente: UTC Data di applicazione DUT1 0h 19 Marzo s 0h 28 Maggio s 0h 01 Luglio s 0h 17 Settembre s 0h 26 Novembre s 0h 31 Gennaio s 0h 0h (International Earth Rotation and Reference Systems (IERS) Bullettin D 127) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 135 (Sostituisce l'a.n /2015). (Scheda 61/2016) 10

11 SEZIONE B B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE (G) I-2016 Ricerca idrocarburi MAR MEDITERRANEO Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2016 Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente 1) Mediterranean Sea S/SE. Maridive 'N 'E Unknown 'N 'E Unknown 'N 'E Sneferu 'N 'E P. Fouad 'N 'E Scarabeo 'N 'E Atwood Aurora 'N 'E Karous 'N 'E Key Manhattan 'N 'E Mari-B 'N 'E Maersk Gardein 'N 'E JP Bussel 'N 'E Temsah SE 'N 'E Senefru 'N 'E Rosetta 'N 'E Ocean Lexington 'N 'E El Qaher 'N 'E Key Singapore 'N 'E Adryatic 'N 'E Unknown 'N 'E Maersk Discoverer 'N 'E Discoverer Americas 'N 'E Atwood Beacom 'N 'E Saipem 'N 'E Pride North America 'N 'E Estruc. Didon 'N 'E Pride Sea Explorer 'N 'E Sea Explorer 'N 'E 7 November 'N 'E Isis 'N E Scarabeo N E Zagreb N E GSF Rig N E Petrosaudi Discover 'N 'E 2) Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown Bonaccia Steward Morena I Annabella Ika-A Ida-B Armida 1 Unknown Irina Ana Ivana B Vesna Ivana E Izabela South Ocean King Izabela North 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E segue 11

12 SEZIONE B 3) Azov Sea-Black Sea. Deepwater Champion 'N 'E Ocean Endeavor 'N 'E Unknown 'N 'E GSP "Uranus" 'N 'E Unknown 'N 'E Unknown 'N 'E Unknown 'N 'E Tavrida 'N 'E Sivash 'N 'E Ukraine 'N 'E B 'N 'E Number 'N 'E Number 'N 'E Geolog 'N 'E Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed (Sostituisce l'a.n. 1.48/2016). (Scheda 72/2016) 12

13 SEZIONE B B5 - AVVISI PER I CATALOGHI I-2016 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Extra Da Punta Mesco a Cinquale Dicembre 2015 CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Marina di Massa a Marina di Pisa Dicembre 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Marina di Cecina a Piombino Dicembre 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Piombino a Castiglione della Pescaia Dicembre 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Porto Badino a Scauri Dicembre 2015 CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Scauri a Licola Dicembre 2015 CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Castello di Falconara a Scoglitti Dicembre 2015 CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Da Punta Braccetto a Punta Raganzino Dicembre 2015 CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed (74) (Scheda 71/2016) B6 - AVVISI PER ELENCO FARI Negativo. 13

14 SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: G14005/15 L28003/15 - Informazioni Nautiche in vigore: B54001/15 D07003/15 D08014/15 D09002/15 D09003/15 D12001/15 F04001/13 F50012/13 F50008/15 G14026/13 G14003/15 G15008/14 G15001/15 G16010/12 G16016/14 G16003/15 G16007/15 G17001/15 G18004/15 G19001/15 G19002/15 G19011/15 H02002/14 I20001/14 I24001/12 I24001/15 L26002/10 L28010/10 L28001/13 L28005/13 L28001/15 L28002/15 LLL001/13 L53003/15 M23002/10 M29004/12 M30006/14 M30002/15 M30004/15 MMM003/14 MMM004/14 MMM005/14 MMM006/14 MMM003/15 N32005/10 N32006/10 N32004/13 N32005/13 N32006/13 N32003/14 N32004/14 N32005/14 N32007/14 N32008/14 N32001/15 N33001/12 N33014/13 N33005/14 N33006/14 N33001/15 N33002/15 N33004/15 N34001/10 NNN001/08 P34002/14 P34001/15 P35002/13 P37003/14 P37002/15 P37004/15 P37005/15 PPP001/14 S39001/14 S39004/15 S39005/15 S40006/15 S40007/15 S40009/15 S42007/11 S42001/15 S43003/15 T45003/15 T45001/16 T45002/16 T45003/16 T46001/15 T46005/15 T46007/15 T46009/15 T47004/15 T48002/15 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: D08001/16 LA SPEZIA Lavori in corso All'interno del bacino portuale di La Spezia, sono in corso lavori di consolidamento della banchina del molo Enel in località zona darsena Pegliari, e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 44 06'13.41"N '26.25"E; b) 44 06'12.61"N '24.39"E; c) 44 06'12.22"N '24.01"E; d) 44 06'11.79"N '22.69"E; e) 44 06'12.90"N '22.06"E. Per tutto il periodo dei predetti lavori, che termineranno il , nella suddetta area sono vietati la navigazione, la sosta, il transito e qualsiasi altra attività connessa con l'uso pubblico del mare. Le unità in transito nelle immediate vicinanze dovranno procedere con la massima cautela ed alla velocità minima di sicurezza. (Capitaneria di Porto della Spezia - Ordinanza 283/2015) Carte INT INT (Scheda 3824/2015) S40001/16 PESCARA Rilievi/ricerche Nello specchio acqueo ricadente sotto la giurisdizione di Pescara, e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E. sono in corso attività di indagini geofisiche e geotecniche del fondale marino mediante l'utilizzo della motonave denomitata "DP CIRRUS" e personale subacqueo impegnato in immersione nel raggio di 50 m dalla predetta unità. Le unità in transito negli specchi acquei interessati dalle suddette operazioni, dovranno navigare con la massima cautela ed alla velocità minima di governo mantenendosi comunque ad una distanza di sicurezza non inferiore a 200 m dall'unità impegnata nelle ricerche. Durante l'esecuzione delle attività che, termineranno il , nella predetta area è vietata qualsiasi attività inerente i pubblici usi del mare. (Capitaneria di Porto di Pescara - Ordinanza 101/2015) Carte (Scheda 3882/2015) 14

15 SEZIONE C T45004/16 CESENATICO Rilievi/ricerche Nello specchio acqueo compreso tra le località "Cesenatico" e "Cervia" ad una distanza pari a 1 M dalla costa, sono in corso rilievi batimetrici e campionamenti di acqua mediante la motobarca denominata "MIALEO". Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il , tutte le unità in transito nel tratto di mare interessato dai lavori, dovranno procedere prestando la massima attenzione alla posizone della suddetta unità mantenendosi a debita distanza di sicurezza. (Capitaneria di Porto di Ravenna - Avviso di Pericolosità 31/2015) Carta 37 (Scheda 3846/2015) 15

16 SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0339/ / / / / / / / / / / / / / /15 - Avvisi NTM III in vigore: 0003/ / / / / / / / / / / / / / / / /15 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0736/15 STRAIT OF KERCH Vessel stopping and anchoring near-bottom fishing and any subsurface activity prohibited in area bounded by: N E N E N E N E. 0738/15 STRAIT OF KERCH 1.- Navigation prohibited 01 thru 31 JAN 16, in area bounded by: N E N E N E N E. And coastal line. 2.- Vessels should coordinate navigation with VTS of PORT KAVKAZ. 0739/15 STRAIT OF KERCH 1.- Vessel stopping and anchoring, navigation with veered cable near-bottom fishing, underwater demolition works and dredging operations prohibited in areas bounded by: AREA N E N E N E N E N E. And coastal line. AREA N E N E N E N E. And coastal line. 16

17 SEZIONE C 0741/15 BLACK SEA - TURKEY 1.- Seismic survey operations by "BARBAROS HAYREDDIN PASA", M/V "BRAVO SUPPORTER" and M/V "POLAR FRONT", between 31 DEC JAN 16 in area bounded by: N E N E N E N E N E N E. 6 NM wide berth requested. 0742/15 AEGEAN SEA Firing exercises between 01 JAN-31 DEC 16, from 0500 UTC to 1600 UTC daily (excluding weekends), in area bounded by: N E N E N E N E N E N E N E. Caution advised. 0743/15 AEGEAN SEA Firing exercises between 01 JAN-31 DEC 16, from 0500 UTC to 1600 UTC daily (excluding weekends), in area bounded by: N E N E N E N E N E. Caution advised. 0744/15 AEGEAN SEA Firing exercises between 01 JAN-31 DEC 16, from 0500 UTC to 1600 UTC daily (excluding weekends), in area bounded by: N E N E N E N E. Caution advised. 0745/15 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA Firing exercises from 01 JAN till 31 DEC 16, in area bounded by: Parallels: 37-45N 38-00N. Meridians: E E. Dangerous to navigation 0746/15 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA Firing exercises from 01 JAN till 31 DEC 16, in area bounded by: Parallels: 35-30N 35-40N. Meridians: E E. Dangerous to navigation. 17

18 SEZIONE C 0001/16 AEGEAN SEA Activation of "ANDROS" Island firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16 daily from sunrise to sunset. Aircrafts and ships firing exercises in the area bounded by: N E N E N E N E N E N E. 0002/16 GULF OF PAGASITIKOS Activation of "NEA ACHIALOS" firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 2016, daily from sunrise to sunset except Saturdays, Sundays and national holidays. Aircraft firing exercises with a radius of 5 NM centred on N E. 0003/16 KRITIKO SEA Activation of "MAMELE" firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16, from sunrise to 2100 UTC, except Saturdays, Sundays and national holidays. Aircraft firing exercises in the area bounded by: N E N E N E N E N E. 0004/16 KRITIKO SEA 1.- Activation of "KRITI" firing practice area, SECTOR C: A) Wednesday, Thursday, Friday, from 01 JAN till 31 DEC 16, from 0530 UTC to sunset. B) Saturday from 01 JAN to 31 MAR 16 and 01 NOV to 31 DEC 16, from 0530 UTC to sunset. 2.- Missile and gun firing in area bounded by: 35-36N E 36-18N E 36-18N E 36-25N E 36-16N E 35-36N E 35-31N E. 3.- Target dropping zones: R1: circle of 1000 metres radius centred on: N E. R2: circle of 1000 metres radius centred on: N E. 4.- Passing vessels keep watch "NAMFI CONTROL" on VHF CH 12/ /16 AEGEAN SEA Activation of "PSATHOURA" firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16, daily from 0500 UTC till 1500 UTC, except Fridays, Saturdays, Sundays and national holidays. Aircrafts and ships firing exercises in the area bounded by: N E N E N E N E 0006/16 AEGEAN SEA - GULF OF THERMAIKOS Activation of POTIDAIA firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16, daily from 0530 UTC to 1230 UTC, except Fridays, Saturdays, Sundays and national holidays. Aircrafts firing exercises in the area bounded by: N E N E N E N E. 18

19 SEZIONE C 0007/16 AEGEAN SEA - GULF OF SARONIKOS Activation of PLATEIA firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16, daily from 0500 UTC till 1300 UTC, except Saturdays, Sundays and national holidays. Ships firing exercises in the area bounded by: 37-47N E 37-52N E 37-50N E 37-44N E. 0008/16 IONIAN SEA Activation of ANDRAVIDA firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16. A) Monday to Thursday from 0500 UTC till 2100 UTC. B) Every Friday from 0500 UTC to 1300 UTC. Except Saturdays, Sundays and national holidays.aircrafts firing exercises in the area bounded by: 37-51N E 37-46N E 37-46N E 37-50N E. 0009/16 IONIAN SEA Activation of "AMALIAS" firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16. A) Monday to Thursday from 0500 UTC till 2100 UTC. B) Every Friday from 0500 UTC to 1300 UTC. Except Saturdays, Sundays and national holidays. Aircrafts firing exercises in the area bounded by: N E N E N E N E. 0010/16 KRITIKO SEA Activation of "AKROTIRI" firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16, daily, 24 hours per day including Saturdays, Sundays and national holidays. Firing exercises in the area bounded by: N E N E N E. 0011/16 IONIAN SEA Activation of SCHIZA firing practice area, from 01 JAN to 31 DEC 16. a) Monday from sunrise to sunset. b) Tuesday, Wednesday, Thursday from sunrise till 2100 UTC. c) Friday from sunrise to 1200 UTC. Saturdays, Sundays and national holidays not activated. Aircrafts firing exercises in the area with radius 4 NM centered on: N E and not southern of N parallel. 0012/16 STRAIT OF KERCH Anchorage prohibited within 500 metres either side of line: N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E. 19

20 SEZIONE C 0013/16 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- European Union Council authorized until 31 JAN16, the conduct of EUNAVFOR MED operation "SOPHIA", aimed to disrupt the business model of human smuggling and trafficking networks, involving military naval units and air patrol assets, operating under UNSCR 2240/2015 mandate in the South Central Mediterranean Sea area bounded by the following positions: N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E N E. 2.- Merchant ships transiting in the mentioned area may be contacted through VHF radio (first call on CH.16) and asked to provide information about their activities, therefore all vessels are requested to keep a sharp watch and ensure cooperation. 0017/16 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Missile and gunnery firing exercises 11 thru 16 JAN16, from 0500 UTC to 1700 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E N E N E. 0018/16 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Missile and gunnery firing exercises 11 thru 16 JAN16, from 0500 UTC to 2100 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E N E. And coast line. 0019/16 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - MALTA Platform "GSF RIG 135" established in N E. 500 metres berth requested. (Scheda 72/2016) (Scheda 72/2016) (Scheda 72/2016) 0020/16 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 12 JAN16 at 0600 UTC. 2015: 003, 083, 161, 356, 573, 610, 652, 671, 679, 680, 701, 722, 724, 729, 732, 736, 738, 739, 741, 742, 743, 744, 745, : 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 017, 018,019, 020. (Scheda 72/2016) 20

21 ESEMPI DI CALCOLO 1 - Calcolo dell angolo al Polo(P) e della declinazione (DEC) di un pianeta (valido anche per Luna e Sole) Data: 24 Settembre 2016 UT: 9 h 41 m 52 s Long: 12 00' E Astro: Venere(pianeta) Acamar(stella) Calcolo dell angolo al polo: per UT 9 h 00 m 00 s T= '.7 T s '.6 Incremento per 41 m 52 s ' '.7 (1) pp - 0'.3 (2) (360-) per le stelle '.4 Angolo orario T * ' '.7 Long(E) 12 0' '.0 (3) t= '.4 t= '.7 P= 47 44'.6 P= '.7 (4) Calcolo della Declinazione per UT 9 h 00 m 00 s DEC=(S) '.5 DEC=(S) '.2 pp +0'.8 (2) (S) '.3 (1) Dalla Tavola di interpolazione per i minuti e secondi d incremento di UT (tempo universale), colonna Sole e Pianeti oppure colonna g per il Ts. (2) Dalla stessa Tavola di interpolazione colonna v/d : - v è sempre positivo a meno che non sia preceduto dal segno meno (nel caso del pianeta Venere). - d è positivo o negativo a seconda del segno dell incremento della declinazione dedotto dalla colonna Dec. Si ricorda che il calcolo deve essere effettuato algebricamente e che una declinazione S deve essere inserita con il segno negativo. Per il Sole si può trascurare la correzione per la v. (3) Longitudine Est > segno positivo Longitudine Ovest > segno negativo (4) P = 360 t se t > 180 (astro a est) P = t se t < 180 (astro a ovest) T= angolo orario dell astro riferito al meridiano di Greenwich. t = angolo orario dell astro riferito al meridiano dell operatore. 254

22 EXAMPLES (Italian symbols are shown in brackets) 1 - Local hour angle and declination of one planet (also Sun and Moon) and one star. Date: 2016, September 24 UT: 9 h 41 m 52 s Long: E 12 00' Celestial body: Venere(planet) Acamar(star) Calculation of hour angle: For UT 9 h 00 m 00 s T= '.7 Ts '.6 Increment for 41 m 52 s ' '.7 (1) v-corr. n - 0'.3 (2) (360-) for stars '.4 G.H.A. (T*) ' '.7 Long(E) 12 0' '.0 (3) L.H.A. (t)= '.4 (t)= '.7 H.A. (P)= 47 44'.6 (P)= '.7 (4) Calculation of Declination for UT 9 h 00 m 00 s DEC=(S) '.5 DEC=(S) '.2 v-corr. n +0'.8 (2) (S) '.3 (1) From the table of incremets and Corrections for minuts taken from the appropriate column opposite the seconds of UT: Sun Planets (Sole e Pianeti) or ARIES (g). (2) From the same Table, v/d column: - v value is to be added to the G.H.A. (T), except when is preceded by the minus sign; - d value depends on the declination increment as obtained from the Dec. column. To recall that calculation must be exect algebraicallly; one South declination must be insert with minus sign. Can be neglect the v correction for the Sun. (3) Est longitude > positive sign West longitude > minus sign (4) H.A. (P) = 360 L.H.A.(t) if L.H.A. > 180 (celestial body at East) H.A. (P) = L.H.A. if L.H.A. < 180 (celestial body at West) G.H.A. = Hour angle of celestial body referred to Greenwich meridian L.H.A. = Hour angle of celestial body referred to observer meridian. 255

23 Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo La presente scheda deve essere inviata all Istituto Idrografico della Marina ed all Autorità marittima competente per giurisdizione. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I par. 5. Carta Nautica n Carta Nautica In Kit n. Radioservizi Parte Prima pag. Avviso ai Naviganti n Portolano n pag. Elenco Fari pag. Radioservizi Parte Seconda pag. Informazione Nautica n NOTIZIA IDROGRAFICA (All attenzione dell ufficio DD NN) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE Tagliare lungo la linea INDICAZIONI DEL MITTENTE Data del rilievo: In navigazione: da a Posizione: lat. ; long. In porto a: a bordo della RECLAMO Richiesta di riscontro formale (per iscritto) Richiesta di riscontro informale (telefonico) Riscontro non richiesto Motivi del reclamo: Eventuali richieste: DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente): Cognome e Nome: Indirizzo: Tel: Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa. FIRMA DEL COMPILATORE li