2 mercoledì 26 gennaio 2005

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 2 mercoledì 26 gennaio CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina - Passo Osservatorio, Genova - Telef (12 linee) - Telefax iim.sre@marina.difesa.it Direttore Responsabile Pierpaolo Cagnetti Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Portuali; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00

2 SEZIONE A AVVISI NTM III 0715/04 TUNISIA 0721/04 SPAIN 0722/04 BLACK SEA 0004/05 GREECE 0005/05 IONIAN SEA 0006/05 IONIAN SEA 0007/05 IONIAN SEA 0008/05 GREECE 0010/05 IONIAN SEA 0011/05 IONIAN SEA 0012/05 UKRAINE 0015/05 EGYPT 0016/05 ALGERIA 0017/05 MALTA 0024/05 ALGERIA 0028/05 TUNISIA 3

3 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Negativo. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 4

4 SEZIONE B B1 - AVVISI PER LE CARTE I- Simbologia - Natura del fondo Carta dei simboli Modificare la dicitura del simbolo INT J-13.2 da "Alhe" in Alghe. Carta 1111 INT 1 (-3) (Scheda 36/) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - SPAGNA I- Golfo de San Jorge - Boa Inserire una boa luminosa di colorazione diurna Y ODAS (INT Q - 58) Fl(5)Y20s in 40 46'.2 N '.9 E. (Cadiz Avv. n 45/496/04) Carta 431 INT303 (-50) (Scheda 1184/2004) I- Mar Ligure - Boa MAR LIGURE - ITALIA Modificare in Fl(5)Y20s la caratteristica della boa in 43 22'.2 N '.0 E. Carta 909 INT3300 (-67) (Scheda 14/) I- Isola del Tino - Boa MAR LIGURE - ITALIA Carta 60 INT3365 Modificare in Fl(2)Y6s3m3M la caratteristica della boa luminosa in 44 01'.86 N '.06 E. Carta 115 INT3364 Modificare in Fl(2)Y6s3m3M la caratteristica della boa luminosa in 44 01'.81 N '.02 E. Carte 60 INT3365 (-30) INT3364 (-4) (Scheda 9/) I- Marina di Carrara - Fanale MAR LIGURE - ITALIA 1) Cancellare la caratteristica del fanale in 44 02'.080 N '.175 E. 2) Inserire al fanale in 1) le seguenti caratteristiche: FGWR32m10M, FlGR12M, IsoGWR6M. Carta 61 (-7) (Scheda 1281/2004) 5

5 SEZIONE B I- Isola di Serpentara - Boe - Fanali MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 1) Inserire una boa a fuso luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl(2)Y10s munita di miraglio ad "X" in: a) 39 09'.15 N '.40 E; b) 39 09'.15 N '.75 E; c) 39 08'.75 N '.75 E; d) 39 07'.83 N '.40 E. 2) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl(2)Y10s in: a) 39 08'.60 N '.40 E, costa; b) 39 08'.00 N '.40 E, costa. Carte 44 (-8) - 45 (-19) (Scheda 2/) I- Pantelleria - Boa - Meda STRETTO DI SICILIA - ITALIA 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 36 50'.220 N '.520 E. 2) Spostare in 36 50'.133 N '.583 E, la meda posizionata in 36 50'.100 N '.500 E. Carta 242 (-18) (Scheda 1245/2004) (R) I- Monopoli - Boa MARE ADRIATICO - ITALIA Modificare in Fl(5)Y20s6m3M la caratteristica luminosa della boa in 41 16'.5 N '.7 E. Carta 921 (43) (Scheda 964/2004) I- Punta Tagliamento - Boa MARE ADRIATICO - ITALIA Spostare in 45 33'.95 N '.50 E la boa presente in 45 33'.95 N '.90 E. Carta 39 (-2) (Scheda 1351/2004) MARE ADRIATICO - CROAZIA I- Nord Adriatico - Piattaforma Inserire una piattaforma (INT L - 2) IKA-B in 44 24'.3 N '.3 E. (Split Avv /04) Carta 924 (-38) (Scheda 4/) 6

6 SEZIONE B MEDITERRANEO ORIENTALE - LIBIA I- Golfo della Sirte - Cavo sottomarino Inserire un cavo sottomarino (INT L-30.1) congiungente i punti: a) 31 13'.0 N '.0 E, costa; b) 31 18'.0 N '.0 E; c) 31 18'.0 N '.0 E; ed i punti: d) 30 36'.0 N '.0 E, costa; e) 30 44'.0 N '.0 E; f) 30 56'.0 N '.0 E; g) 31 16'.0 N '.0 E; ed i punti: h) 32 03'.0 N '.0 E, costa; i) 32 03'.0 N '.0 E; j) 32 02'.0 N '.0 E; k) 31 55'.0 N '.0 E. (Taunton Avv. n 52/05) Carta 437 INT307 (-47) (Scheda 28/) 7

7 SEZIONE B B2 - AVVISI PER I PORTOLANI (T) I- Punta Campanella - Correntometro MAR TIRRENO - ITALIA Un correntometro è ancorato nel punto di coordinate 40 34'.55 N '.00 E. Rimarrà in sito presumibilmente fino al 30 settembre. Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 154 (Scheda 956/2004) (R) I- Gallipoli - Punti di fonda MARE IONIO - ITALIA Sostituire le righe 3 13 con: «Punti di fonda - Nelle rade a N e a S di Gallipoli, che costituiscono un buon rifugio in caso di cattivo tempo nel Golfo di Taranto, sono stati istituiti dei punti di fonda destinati alle unità mercantili. I punti, segnati sulle carte, sono denominati da N1 a N6 (rada a N) e da S1 a S6 (rada a S). Contattare l'autorità Marittima.». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 281 (Sostituisce l'a.n. 7.31/1997). (Scheda 837/2004) I- Secca dei Monaci - Segnalamenti MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Sostituire le righe con: «2,8 m. È segnalata da una meda luminosa elastica cardinale N, posizionata in 41 13'.22 N '.63 E.». Portolano P3, ed. 2002, pag. 70 (Scheda 944/2004) I- Capo Carbonara - Segnalamenti MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Inserire dopo la riga 6: «La Zona A è segnalata a mare da quattro boe ed a terra da due pali. Tutti i segnalamenti sono dotati di luce gialla e miraglio ad X.». Portolano P3, ed. 2002, pag. 128 (Scheda 2/) B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. 8

8 SEZIONE B B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE (G) MAR MEDITERRANEO I- Ricerche idrocarburi - Piattaforme mobili Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente. Nome Lat. Long. sconosciuta N E sconosciuta N E sconosciuta N E Port Fouad (SE-1) N E Port Fouad (M-SE2) N E P.Fouad N E Darfeel (1) N E Darfeel N E sconosciuta N E Merseak Andeur N E sconosciuta N E Nidoco N E Sedco Forex Express N E Karous (1) N E Baltim S N E Wakar N E Mari - B N E Merseak Gardein N E Baltim East N E Jim Cunningham N E Maerks Guardin N E Temsah N E Key Singapore N E West Aken N E Happy N E Adrytic N E Actinia N E El Bibene N E Santa Fe N E Sabrata N E Didon N E BD N E Amilcar N E Ashtart N E Miskar N E 7 November N E Cercina III N E Cercina VII N E Cercina II N E Cercina VI N E Cercina I N E Zagreb N E Atwood Eagle N E sconosciuta N E Bonaccia N E Steward N E Labin N E Ika-A N E Noble Carl Norberg N E Jupiter N E sconosciuta N E Prometeu N E F.Gloria N E Sivash N E Taurida N E Numero N E Ulteriori varianti saranno radiodiffuse dal servizio NAVAREA III e, per le coste italiane, anche dalle Stazioni Costiere italiane (vedere Radioservizi per la Navigazione - Parte I - Capitolo VII) Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. (Scheda 41/) (Sostituisce l'a.n. 1.29/). 9

9 SEZIONE B B5 - AVVISI PER I CATALOGHI Negativo. B6 - AVVISI PER ELENCO FARI - 26-I Boa scientifica Fl(5) Y 20s... 2 Segnale speciale X AREA MARINA PROTETTA DI CAPO CARBONARA - ZONA "A" Fanale Boa "U" Boa "T" Boa "S" Boa "R" Fanale Fl(2) Y 10s Pl segnale speciale X P Fl(2) Y 10s Segnale speciale X P Fl(2) Y 10s Segnale speciale X P Fl(2) Y 10s Segnale speciale X P Fl(2) Y 10s Segnale speciale X P Fl(2) Y 10s Pl segnale speciale X P 1847 E MARINA DI CARRARA - Banchina E.Chiesa (PEL) F GWR Fl GR Iso GWR Pl 30 Portata W: 12M Fl G FG F W FR Fl R Osc P 1983 E1392 ISOLA GORGONA - Punta Paratella (Maestra), 200m a S dell'estr LFl W 10s T.ta bianca E Cala dello Scalo, moletto, estr Fl R 3s 8 2 Pl rosso E Punta Cala Scirocco, 70m a NWdell'estr Fl(2) W 10s 45 9 T.ta bianca E1404 ISOLA CAPRAIA - Punta del Trattoio, 60m ad E dell'estr Fl W 8s Tr bianco E BAIA DI S. PANAGIA - Pontile I.S.A.B. -- All A 1 (229) --- Post Oc G 3s 20 4 Pl verde 1-2 VIS (43) - P Facilita l'ormeggio al Pontile I.S.A.B. 10

10 SEZIONE B 2883 E All A 2 (229) --- Ant Q R 1s 13 4 Pl rosso VIS (33) - P Facilita l'ormeggio al Pontile I.S.A.B E2077 ISOLA DI MALTA - MARSASKALA -- Frangiflutti, estr Fl R 3s 5 2 Pl TARANTO - MAR GRANDE -- Nuova Stazione Navale Boa Fl Y 5s P E FOCE FIUME PIAVE - PORTO DI CORTELLAZZO -- Molo, a dritta entrando Fl G 3s 7 4 Pl verde P E Molo, a sinistra entrando Fl R 3s 7 4 Pl rosso P Elenco Fari I.I.3134, ed

11 SEZIONE B INSTALLAZIONI PER IDROCARBURI IKA-B Mo(U) W 15s P.ma Nauto: Mo(U) 30s 2M E OTOK IST - Rt Tureta Fl(2) RW 4s 8 4 T rossa/ba R 024 W 041 R 82 Osc E3575 DOLI - Molo, estr Fl R 3s 5 3 T rossa con pl E E ÓRMOS FALÍROU (BAIA DI FALERO) - Frangiflutti N, estr W Fl G 4s 12 7 Col/Ca bianco fsc rossa Molo interno E... Q R 11 3 Pil.ne bianco fsc rossa E E DELTA FALIROU MARINA -- Frangiflutti E, estr Frangiflutti W, estr Fl G 3s 4 2 Pil.ne bianco 2 Fl R 3s 5 2 Pil.ne bianco POTALI KIFISOS Frangiflutti isolato, estr W Fl G 1.5s Boa laterale dritta L Fl R 1.5s su boa laterale sinistra M estr E E E E E E NEO FALIROU MARINA -- Molo S --- Estr Spigolo interno, estr Molo N, estr SAROS KÖRFEZI - ÍBRICE LIMANI -- Frangiflutti w, estr Fl G 3s 10 6 Pil.ne fsc verde Q G 1s 7 3 Pil.ne fsc verde Fl R 3s 8 3 Pil.ne fsc rossa F R CANAKKALE BOĞAZI (I DARDANELLI) - SEDDÜLBAHIR -- Fanale N Fl G 3s 6 9 Col Elenco Fari I.I.3135, ed

12 SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: F04005/02 - Informazioni Nautiche in vigore: B0/04 D07009/03 F04001/04 G18002/05 L26001/04 N32004/04 S40007/04 B03002/03 D07001/04 F04001/05 G18003/05 L26003/04 N33007/02 S40008/04 B03002/04 D07003/04 F04002/05 G19005/04 L26007/04 N33003/04 S40009/04 B03003/04 D07004/04 F50004/04 G19006/04 L27002/04 N33006/04 S40010/04 D05001/04 D07010/04 F50006/04 G19007/04 L27003/04 N34001/04 S40011/04 D05002/04 D08004/03 F50007/04 G19001/05 L28002/04 N34002/04 S40001/05 D05003/04 D08006/04 F50008/04 H02002/04 L28003/04 N34003/04 S40002/05 D06007/04 D10002/04 G14005/03 I20001/05 L28005/04 N34004/04 S41002/04 D06008/04 D12002/04 G14003/04 I21002/04 L28007/04 P35002/04 S42003/04 D06009/04 D12001/05 G15002/04 I22002/04 L48001/03 P35005/04 S42001/05 D06010/04 E11001/05 G15005/04 I24002/04 L51005/03 P37004/01 S43001/04 D06011/04 E12004/02 G15008/04 I24003/04 L51001/04 P37001/02 S43001/05 D06012/04 E12003/03 G15001/05 I24005/04 M23001/04 P37004/03 T45002/02 D06013/04 E12003/04 G16002/03 I24006/04 M29001/04 P38002/03 T45001/03 D06001/05 E12001/05 G16002/04 I24007/04 M30001/04 P38003/04 T45002/04 D06002/05 E13001/04 G16003/04 I24010/04 M31001/04 S38001/04 T46001/04 D06003/05 E13002/04 G16001/05 I24011/04 MMM001/04 S40006/03 D07003/03 E13001/05 G17001/04 I25004/04 MMM003/04 S40001/04 D07007/03 F04002/03 G18001/05 III003/04 N32001/04 S40006/04 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: D07001/05 PUNTA DELLA CHIAPPA Ordigni A causa del rinvenimento di un probabile ordigno bellico, nella zona circolare avente centro in posizione 44 19'15".24 N '47".52 E e raggio di 500 metri sono vietati la navigazione, la pesca, la sosta, l'ancoraggio e qualunque altra attività marittima di superficie e subacquea. Carte D12002/05 LIVORNO Dragaggi Dal giorno 4/01/ per la durata presunta di circa 12 mesi, saranno eseguite operazioni di dragaggio per la messa in sicurezza di emergenza del Canale Industriale di Livorno - sito di bonifica di interesse nazionale di Livorno. A partire dalla data suindicata fino a termine lavori, la "situazione accosti" relativa alle banchine del Canale Industriale interessate direttamente/indirettamente dalle attività dei mezzi della Ditta, sarà redatta dalla Capitaneria di Porto o dall' Autorità Portuale di Livorno. E' vietata la sosta di unità navali agli accosti interessati dai lavori nonchè il transito e lo svolgimento di qualsiasi attività marittima nella fascia ampia 30 metri limitrofa ai mezzi della Ditta quando operativi. I transiti di navi e/o provenienti dagli accosti "a valle" del punto di "dragaggio" potranno essere consentiti di massima al di fuori degli orari di lavoro della Ditta. Eventuali contingenti necessità per la sosta/transito di navi in orari diversi, potranno essere consentite previo assenso dell' Autorità Portuale di Livorno, che potrà disporre la momentanea sospensione dei lavori di dragaggio. (Capitaneria di Porto di Livorno - Ordinanza n 160 in data 28/12/2004). Carta 62 INT3369 G17001/05 TORRE DEL GRECO Segnalamenti marittimi Il fanale rosso (E.F. 2552) posto sulla nuova testata del molo sopraflutto del porto di Torre del Greco è spento. Carte 130 INT /26 13

13 SEZIONE C I25001/05 TERRASINI Informazioni portuali I fanali posti all'imboccatura del porto di Terrasini sono spenti. E' pertanto interdetta l'entrata e l'uscita dal porto nelle ore notturne ed in caso di scarsa visibilità, anche nelle ore diurne. (Capitaneria di porto di Palermo - Ordinanza n 5 in data ) Carta 16 L26001/05 PANTELLERIA Informazioni Portuali In seguito a rilievi effettuati, il molo Cidonio e la diga foranea del porto di Pantelleria non risultano essere conformi alla situazione riportata nella cartografia ufficiale, di conseguenza l'imboccatura del porto è ristretta costituendo pericolo per le unità in ingresso e uscita dal porto. Carta 242 MMM001/05 MAR IONIO Rilievi/Ricerche Nel periodo tra il 28 gennaio ed il 15 marzo saranno effettuate sperimentazioni con veicoli subacquei nella zona di mare compresa tra i seguenti punti: a) 37 54'30" N '00" E; b) 37 54'30" N '30" E; c) 35 00'00" N '00" E; d) 35 00'00" N '00" E. (Compamare Reggio Calabria - Ordinanza n 1/ del ) Carte P35001/05 BRINDISI Ripopolamento/mitili/pesca Sono in corso i lavori per la realizzazione di due impianti di mitilicoltura nello specchio acqueo antistante la diga foranea di Punta Riso del porto esterno di Brindisi. I lavori termineranno presumibilmente il 26 febbraio. Il primo impianto è delimitato dalle seguenti coordinate geografiche: a) 40 39'.720 N '.560 E; b) 40 39'.720 N '.950 E; c) 40 39'.680 N '.580 E; d) 40 39'.660 N '.590 E. Il secondo impianto è delimitato dalle seguenti coordinate geografiche: e) 40 39'.070 N '.040 E; f) 40 39'.070 N '.050 E; g) 40 39'.050 N '.040 E. Per tutta la durata dei lavori, in queste zone di mare sono interdetti il transito, la sosta e la navigazione. Tutte le unità in transito in prossimità di queste zone dovranno ridurre al minimo la velocità e passare a debita distanza dai mezzi impegnati nelle operazioni. (Capitaneria di Porto di Brindisi - Ordinanze n 62 e 63 in data e n 01 del ) Carte P37001/05 MOLFETTA Ripopolamento/mitili/pesca Sono in corso lavori per la realizzazione di barriere artificiali per la creazione di una zona marina protetta Molfetta- Giovinazzo (Oasi di ripopolamento di Torre Gavetone). La zona di mare interessata dai lavori è delimitata dai seguenti punti: a) 41 13'00" N '12" E; b) 41 12'06" N '42" E; c) 41 11'42" N '30" E; d) 41 12'12" N '30" E. I vertici a) e b) sono segnalati provvisoriamente da 2 boe di colore giallo con miraglio radarabile ad "X". Nello specchio acqueo sopraccitato sono vietati il transito, la sosta, la pesca e qualunque altra attività di superficie e subacquea. I lavori termineranno presumibilmente il 15 aprile. (Capitaneria di porto di Molfetta - Ordinanza n 01 del ) Carte

14 SEZIONE C S40003/05 GIULIANOVA Informazioni portuali Lungo il tratto di banchina del naviglio minore, adiacente l'attuale scivolo, del porto di Giulianova, sono in corso lavori per la realizzazione di uno scalo di alaggio per la nautica da diporto. E' pertanto vietato transitare e sostare lungo il tratto finale Sud della banchina "Marinai d'italia" e ormeggiarsi con qualsiasi natante alle adiacenti banchine dell'area interessata dai lavori. Le operazioni termineranno presumibilmente il 15 aprile. (Circomare Giulianova - Ordinanza n 01 del ) Carta 214 S41001/05 SAN BENEDETTO DEL TRONTO Dragaggi Sono in corso operazioni di dragaggio del canale di accesso del porto di S. Benedetto del Tronto. I mezzi nautici impegnati nei lavori sono la draga "DS 14" con l'ausilio della motobarca "Lampo". I suddetti lavori dureranno presumibilmente fino al Carta 213 S42002/05 CIVITANOVA Esercitazioni La società tiro a volo "Cluana" di Civitanova Marche effettuerà durante tutto il gare di tiro a volo presso il poligono sito circa 50 metri a Nord della foce del fiume Chienti. Il calendario delle esercitazioni è regolato dall'ordinanza n 01 del dell'ufficio Circondariale Marittimo di Civitanova Marche. Durante l'effettuazione dei tiri sono vietati il transito, la sosta e lo svolgimento di qualsiasi attività marittima nel tratto di mare sopraccitato. Carta 35 T46001/05 PORTO LEVANTE Rilievi/Ricerche Nella zona di mare antistante Porto Levante è in corso una ricognizione ed eventuale successiva bonifica di ordigni bellici. Il mezzo nautico utilizzato per effettuare tali lavori è la M/N "Maestrale Terzo". (Capitaneria di Porto di Chioggia - Ordinanza n 2 in data ) Carte

15 SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0629/ / / / / /04 - Avvisi NTM III in vigore: 0673/ / / / / / /04 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0715/04 TUNISIA Firing exercises from 01 JAN 05 to 31 DEC 05 in area bounded by: Parallels 37 45' 00'' N and 38 00' 00''N. Meridians ' 00'' E and ' 00'' E. 0721/04 SPAIN Due to discrepencies with observations, and considering the time past since data were, we hereby cancel in the spanish Tidal Publications 2004 and all predictions correspondig to reference ports "Decepcion" and "Jonhson". 0722/04 BLACK SEA Novorossiysk-Kerchenskiy Proliv approaches two mooring, in psn 44 44'48" N '36" E withdrawn. Carta 360 INT /05 GREECE Every Wednesday, Thursday and Friday, from 0530 UTC till sunset, missile launching exercises: a) 35 36'00" N '00" E; b) 36 18'00" N '00" E; c) 36 18'00" N '00" E; d) 36 25'00" N '00" E; e) 36 16'00" N '00" E; f) 35 36'00" N '00" E; g) 35 31'00" N '00" E. Landing and collection of guided target drones will be carried out in centered areas: R1: 35 32'00" N '00" E; R2: 35 28'00" N '42" E. Radius 100 metres. Navigating vessels must keep watch in channel 16 VHF with call letter " NAMFI CONTROL". Carte INT /05 IONIAN SEA Daily except Saturdays, Sundays and holidays, aircrafts firing exercises. Between parallels: 36 40' 00 N ' 00 N. Meridians: ' 00 E ' 00 E. Every Monday: from sunrise to sunset. Every Tuesday, wednesday and thursday: from sunrise till 2100 UTC. Every Friday: from sunrise till 1000 UTC. 0006/05 IONIAN SEA Daily, from 0500 UTC till 2200 UTC, except Saturdays, Sundays and holidays, aircraft firing exercise in area bounded by: a) 37 48'00" N '00" E; b) 37 31'48" N '00" E; c) 37 31'00" N '00" E; d) 37 48'00" N '00" E. Carta

16 SEZIONE C 0007/05 IONIAN SEA Daily, from sunrise until sunset, except Saturdays, Sundays and holidays, aircraft firing exercise in area bounded by: a) 37 51'00" N '00" E; b) 37 46'00" N '00" E; c) 37 46'00" N '00" E; d) 37 50'00" N '00" E. Carta /05 GREECE Daily, from sunrise to sunset, aircraft firing exercise in area bounded by: a) 38 02'00" N '00" E; b) 38 16'00" N '00" E; c) 37 48'00" N '00" E; d) 37 34'00" N '00" E; e) 37 42'00" N '00" E; '00" N '00" E. Carte INT /05 IONIAN SEA Till 28 th FEB, from sunrise to sunset, daily, except Saturdays, Sundays, and holidays, aircrafts firing exercises in area bounded by: a) 37 12'00" N '00" E; b) 37 56'00" N '00" E; c) 37 56'00" N '00" E; d) 37 15'00" N '00" E. Carte 435 INT INT /05 IONIAN SEA Till 28 FEB 05 from 0600 UTC till 1400 UTC daily, except Saturdays, Sundays and holidays, aircraft firing exercises in area bounded by: a) 36 56'00" N '00" E; b) 36 42'00" N '00" E; c) 36 41'00" N '00" E; d) 36 47'00" N '00" E. Carte INT INT /05 UKRAINE Drilling rig "TAURIDA" established in psn: 45 15'30" N '30" E. Carta 360 INT /05 EGYPT Seismic survey by M/V "ATLANTIC EXPLORER" which towing 6 cables each one metres length in area bounded by: a) 32 00'00" N '12" E; b) 32 02'00" N '00" E; c) 32 06'00" N '00" E; d) 31 35'12" N '12" E; e) 31 33'12" N '00" E; f) 31 44'45" N '12" E. Wide berth requested. Carta 439 INT /05 ALGERIA The "Babayaud" green lightbuoy of Annaba port in psn: 36 54'12" N '30" E, unlit. Carte 432 INT INT304/D 17

17 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (18.15/2004) (12.11/2002) (9.4/2003) 60 INT (21.3/2004) (12.2/2004) 115 INT (21.3/2004) (16.7/2004) 431 INT (22.1/2004) 437 INT (2/2004) 909 INT (21.4/2004) (1.16/) (24.8/2004) 1111 INT (15.1/2004) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano 1/B, ed Portolano P3, ed AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed Negativo. AVVISI PER I CATALOGHI AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed Elenco Fari I.I.3135, ed D07001/05 PUNTA DELLA CHIAPPA D12002/05 LIVORNO G17001/05 TORRE DEL GRECO I25001/05 TERRASINI L26001/05 PANTELLERIA MMM001/05 MAR IONIO P35001/05 BRINDISI P37001/05 MOLFETTA S40003/05 GIULIANOVA S41001/05 SAN BENEDETTO DEL TRONTO S42002/05 CIVITANOVA T46001/05 PORTO LEVANTE INFORMAZIONI NAUTICHE 2

18 SEZIONE C 0017/05 MALTA Firing exercises throughout the year, between 0700 UTC and 1600 UTC, daily, in area bounded by: a) 35 56'10".80 N '21".60 E; b) 35 58'07".80 N '30".60 E; c) 35 58'13".80 N '06".60 E; d) 35 57'37".80 N '33".60 E; e) 35 56'09".60 N '51".60 E. Carte 434 INT INT /05 ALGERIA The light of the lighthouse Ras-El-Hamra, in psn: 36 58'06" N '06" E, unlit. Carta 432 INT /05 TUNISIA Red light of Cape Serrat lighthouse in psn: 37 13'54" N '36" E, unreliable to 22 miles. Carte 432 INT INT305 18

19 Incollare questa parte Scheda di segnalazione per notizie idrografiche Indicate sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui Vi riferite. Per la compilazione vedi «Premessa A.N. (paragrafo Generalità)». Carta Nautica n Portolano n pag. Elenco Fari Parte Prima pag. Elenco Fari Parte Seconda pag. Radioservizi Parte Prima pag. Radioservizi Parte Seconda pag. Avviso ai Naviganti n Informazione Nautica n Tagliare lungo la linea Data del rilievo: In navigazione: da Posizione: lat. In porto a: Soc. Armatrice: Cognome e Nome: Indirizzo: INDICAZIONI DEL MITTENTE a ; long. a bordo della FIRMA DEL COMPILATORE li Timbro dell Ente/Comando SOLO PER ENTI / UNITA M.M. Si accusa ricevuta del Fascicolo Avvisi ai Naviganti n del La registrazione dell avvenuto aggiornamento della documentazione nautica verrà apposta sulla terza di copertina dell Elenco di Controllo in vigore. (Luogo e data) Il responsabile dell aggiornamento

20 URGENTE CONTIENE NOTIZIE RIGUARDANTI LA SICUREZZA DELLA NAVIGAZIONE ISTITUTO IDROGRAFICO DELLA MARINA Passo Osservatorio, GENOVA (GE) Tagliare lungo la linea